ی ǝ ی . ј. ی


ј.

- ̐
ݍ ی ی ی ی ی ی ی ی ̐ .


ی ی. ی Ș :


ی ی ی ǘ ی ǐ یی Ә ی ی Ә ی. ی ی ی- ی ی ј. -


ی ی ی ی (ј. ) ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ѐی ی .


(ј. )


(ј. - )


ی Ԙی Ԙی И ی . ی ϐ ی .

ҁ
(ی ی) ی ی ی . ј . ی ی ی. ی ی ҁ .

ҁ
(ј. )

Inspecteur
ی : ی Ș ј یϐی ی ی ی  ی.

ѐ
ј.

ѐ
ј.


ʐ
ی (ј. )


ی ѐ ی ی ی ی . ی ی .


ی ی ی ی ی ی ( ی ی)
ی ی . ی :
- ی ( یی).
- ҁ .
- ی ی ی .
- ی ǘ ( ی ی ۶-۶-۴۲)


ی ( ۲۷ ی ۳- ۵ - ۴۳ ) ی ی ی ی Ș ی. ј. .


() ی ی ( ۳۴ - ۳۵ - ۳۶ ) ј.


ј ѐ Ԙی ( ۷ - ۳ - ۳۹) ی ( ۵۸ )


ی ی ی ( ۶۲ ۷- ۳- ۳۹) ۸۱۱ - ی ( ۱۶ ۱۳۱۹ ۲۸- ۱۲- ۱۳۱۸)

ی
یی : - ی یی ی یی ی .
ی - ی ی ( ی ) ی ی ی ی ی ی ی ј ی ی ی . ی ی ی ی ی ی ی ی ј ی ی ی ی ǘ . ی ی ޡ ی ی ی ی ی ی . ی ی ی ی Ԙی ی ی ی ی (͘ ) ǐ ی ی ( ی ) ی. *ی Ș ی ی ی ی ی ǐ ی ی - ۲۲- ۱۰- ۳۸ (ј. ) с ی ǘ ی یی ( 䐝 ی ی ) ی ی ی ی یی ی ی ی ی Ԙی ی . ϐ ی ی ی ی ی ی .


ی
ی ی ی ی ی . ј. .

ی
ی ی ی . (ј. ی )

ی
- ی ی . (Archiviste)

ی
ی ی ی ( ) Ԙ
. ی یی ی Ș :
- .
- . ی


ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی. ی ی ی ی () ی ی ی ی ی ی ی ی ی. یی ی ی.


ј. - ی


ј.

(Circulaire)
- ی ی  ی.
- ی  ی ј ی ی.
- ی ی ی ی ( ) ی ی ی ی- ی ی ی ی ی ی ی ( ۲۸۰ ) ϐ ی ی ʘی ی ی ی ی


ی ی ی ی . ј. ی

ی
ی Ә ( ) ی Ș . ی ی ی ی . ی ی ی ی. (ј. )


(ی- ) - ی ی ی ی ی.
- ی ی ی ی ی ( ۳۱۱ - ) ی Ș .

(ی- ) ( ۳۲۳ - ) ֡ ی ی. ی (( )) (( )) (ј. )

ی
(ی ) ѐ ( ی ی) ی ی ( ۳۱۱ - ) ی ی ی. ی ی ی ی ی .


() ی ی . ی Ș .


ی ی ( ی ) ی ی ی ی .


ی (ј. ی)


ی . ی Ș :


(- ) ޡ ی ی ی ی ی ( ۱۱۴۶- ۱۱۴۷ ی)


(ی- ) ј ی ( ۱۰۹۷ ۶۳ )


ʡ Ґی ی ʘی Ԙ ʘی.
:
- ی ی ی . ی Ԙ ی ( ی ی ) ی ی یј.
- ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ( ) ی .
- ی ی :
۱-
۲- (ی )
۳- .
( ی) ۳۵۶ ی ی ǘ ی ی Ә ی .

ی
() (( )) ی. ی :
- ǐ ی . ی .
- ی : ی - Ә ʘی . ی (( ی )) ی یی ی ی ی .
- ی ǘی ی ͘ ی ی () ی Ә ʘی ی ʘی ی ی ی ی ( ی ) ی ͘ ѡ ی (ی ) ی ی ی ) (ʘی ی ی ی ی . ی Ԙ ʘی) ی ( ʘی ی ʘی. ( - - ǁ - ۱۱۹ - ی - ۲۴- ۴۰)


(ی- ) ی ی ی ی ی ( ) ) ۳۵۶ ی ی ۲۴۰ ی)


() ی ی () ی : ی ی ی ی ی .


ј.


( ) ی ی ی ی ی ی ی ( ) ی ȁ ( ۲۲۳ )


ی ی ǐ .

ی
ی یی ј ی ی ی ی (ی ی ی ی ) ی ی ی ی ی ی ی ی ѝ ی ( ۲۲۷ )


یی ی.


ی.

ی
ی ی ی . (ј. )


ی .


ی ی .



Retraite
ی یی ی ی ( ۲۹۸ )


ی ی ی .

()
ی .

(ј)
.

Tireur
ی ( ) ی.

ی tire
ی () ی.

ϐ
ϐی ϐ ۱۹۲۶ ی ی ی ی یʘ ی ی. эی ی . ( ʘی ϐ - ۳ - ۱۲-۳۷ ی- ۱۵۲)

() ϐ
ی ۱- ۵ ʘی ϐی ۳- ۱۲- ۳۷ ی :
- ی.
- ј ( ی ی) ی ی یی .
- ی ی ی ی ی ی ی ( ی ) یی ی ی ی ی ی ی. ی ی ی ی ی ی ǐј ی ѐ ѡ .
- ی ǝ ی ی ی ی ( ی ی) ی ی . (( ی)) ی ی.


ј. ϐ


ی ی ی ǐ ϐ ی ی ی ی ی ی ی ј ѐ ی ی ی ی ( ʘی ϐ - ۳- ۱۲ - ۳۷)

Ґ
۱۹- ۱۰- ۴۰ ی ی ی ی .

Ґ
ј.

ѐ
ی ѐ ی ʘ ی ی ѐ (ی ی) (( ی ی)) ی ی ((ی )) . ی Ș :

ѐ
ј. ی

ѐ
() ی ی ی ی یϐ ( ۱۱۶ ی ی)


( ) ی ی ۸ - ۱۲- ۱۳۳۴ ی ی ی И Ԙی ی ی ی ی Ԙیی ی .

()
ј.

()
۸ -۱۲- ۳۴ ی ی.


ی ی () - ی ی ی ی ی ی (( )) .

ی ی
ј. ی


(ی ی)
- ی ʘی ی ی ( ۴۸۳- ۵۰۱ ی ی ی)
- ی یی ی ی ی ی
ی. .


ی ی () ی .

Creancier Privilegie
( ) :
- ی .
ی - ی ی ѐ ی ( ۲۲۶ ی)

ی Creancier Hypothecaire
(- ) ی ی ی ی ( ۵۱۴ ) ј. .


(ی- ) ی ی ی (ј. - ی) ی ی ( ۵۱۴ )



ی
() ѐ (( ی)) ی ی ی ی ی ی ی ی И ی ی ی .


() (( )) ی ј ی ی ی ی یی ی ی ی ی ی ( ۳۶۲ ی ی .) ی ј ی ی ی ی .


(ј. )

Nulite absolue (nule)
. ј.


ی ی ی ی ی ی ی ی . ј.

Nullite relative (Annulable)
ی ی ی И ی (ی ) ی ی ی ی ی ی ی ی (ј .) ی ی ϐ ی ǘ ی .


( - ی) (( )) ( - ۳۴۳ - ۳۴۸) ј. .


( ) ی ی ی ی ی ی .

ی
ی (ј. )

ی
ی ی ی ی ی ی ی. ی ی ی ی ی ی Ș ی Ș ی ی Ș ی! ی Ș :

ی
ی ی ی ȁ ( ی ی) ʡ ی ی ی . ی ی ی ی. ǐ یی ی ی ی ( ی ی) ی ی ( ) ی ۱۲۰ ǝ ( ی ی ۱۳۴۳) ی ی ی .

ی ی
ی ی ی.


Ș
(ی- ) - ی ی Ș ی . ی ǐ ی ی Ș ی Ș Ș .
- یی ((ی )) Ș .


() ی ی ی ی ی ی. (ј. ) یڝ ی . ی ی.

()
() ی ی (()) ی ی ی .

()
ی ی ی ی ی ی ( ۱۴ )

()
() ی ی ی ی ی ی Ә ی ی.

ی
ی ی ѝ ی ی ( ۱۵۴ )

() ی
ی ( ۲۶ ی ۱۳۰۹)


() ی ( ) ی ی ( ) И
:
- ی
- ی
-
- ی ( ۳۵ ) :
- ی
-
- ی . Ԙ ی ی ی: ی ǘ ی.


ی ی ѐ . ی ی ی ϐ ی .

(ی)
ј.

ی
ی ی .


() (ј. ) یԐ ی ی (( ی )) ی ی ی (ی یԐ ی ) ی : . ی یԐی .


ی ی ی ( ۲۳ ی - ۱۳۱۷)

()
() ی ی 䘝 ۱۳۳۵ ی ی ی .

ϐ ی
ی ی () ی ی ی ی ϐ ی ی ی ی ی ی یی ( ʘیی ϐ - ۱۹ - - ۱۵۱۷)


(ј. ϐ)


ی . ی (( )) ی .


ی ی ی . ی: .... ی Ș ی. ی ی Ϙ ǘ ی ی. ی . ی Ș :

ی
ی ی ی ۲۹- ۲ - ۱۳۲۲ ی ی ی ( ی ی ی ی - ۱۱- ۵ ۱۳۳۴- ۱۳۳۴ ۲۲۲)

ی ی
ی ی ی ی ی یی ͘ی ی ی ی ی ی ϐ Ԙی ی ( ی ی ی - ی ی - ۲۰-۲-۳۶)


ǘ ی ی ʘی ی ʐ . ی ی ی ی ی ( ی ی - ۲۶- ۴- ۳۴ ۱۳۳۴- ۱۳۷)


ی ی ی ϐ ی ی ی ی ی ی ( ۱- ۲ ی - ۱۱ - ۵ - ۳۴ ۱۳۳۴- ۱۹۳)




ی ( ی ) ی ی ی ی ( ۱۵ ی ی ۳- ۵ - ۴۳)

ی
( ) ی ( ) ی .

ی
ی ǝ ǘ ی ی ی ی. ( ی ی ۶- ۶- ۴۲ ی ی)

ی
( ) јی ی ی ی ی ی ( ی ی ۶ - ۶ - ۴۲ ی ی)

Budget
- ی ( )
- ی ی ی ( ) ی ی ی ( ی ی ۱۰- ۱۲- ۱۳۱۲)

ی
ی ی ی ی ی ی .

Bourse
ѐ ѐ ی ی ϐ ϐ ی ی ی ی یی ی ی. ی ی ی ( ۴۰ ی Ԙʐی) ј.


. ۹۰۹- ѐ (ј. )


ی Ҙǝ ی ی ی ǝ ی . ی ی ѐی Ș .


ی (ј. - ی ) ی ی ۱۷- ۳- ۱۳۳۹.


ی Ș ی Ԙ ی یی (( )) ǘ ی یϐ ی .


ی .


ی (ј. )


ی ی ( ی - ۱۹- ۱۰- ۴۰)

ی
() Ș ی ی ј ی ʘ ј ی ی ی ی یی ی ی ی ی ی ی . ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی . ی Faute ( ی ) یی ی ی ی . - ۶- ۲۲ ی ۱۳۲۰ ی ی Ș ی یی ی ی ی ی ی ϐ یی Ș ی ی Ș ǐ ی ی . ی ی ی ۱۳۳۹ ( ۱- ۴) یی ی ی ی Ș .

ی
ی ی ی ی ی И ی ی ی ی.

ی
() . Ә ی ی (( ی)) ی .

یʘ
ی یی ی . ی ی ی ی ی .

ی
ј. ی ی ی ۱۹- ۱۰- ۴۰ ی ی ی ی ی ی.

ی ی
ی ی ( ی ی ۶- ۶- ۴۲ ی ی)

ی
(ی ی) ѐ ی ی .

ی ی
ی ی ѐ 捘 ی ی ی ی . ی ی ی ی ( ی ѐ) ی ی ی ی .

ی ی
ی ی ی ی ی . ی ی Ș ی (ј. ی )

ی ی
ی ȁ ی ی ی ی ی ی .

ی
ј. ی ی
ی
ј. ی

ی
ی ی ی ی ی ی ی ی .

ی
(ی ) ѐ ی ی ی ی ی . ی Ș (ј. ی )

ی
ј. ی ی

ی
(- ) - ی ی ( ۳۳۸ - ) ی ی ی ی ی ی ی ( ۴۶۴ - ) ی ی .
- ی ی ی ی. ( ی ی ی) ی ی ی ی ی. ی ۹۲- ۲۰۲ ی.

ی ی
() ѐ یڡ ی ی ی .

ی
( ی ) یڡ ی ی ی ی.

ی
() ی ی ی ی ( - - ۱۵۴- ۱۶۰) ی ی ی .

ی ی
( ) ی (ј. ی )

ی ی
ی (ј. ی )

ی ی ی
ј.

ی
() ی ی :
- ی ی ی ی ی .
- ی ی ی Șی ی . ی ی ی.
- ی ی ی ی .

ی
(- ) ی ی ی . ی (ی ی - ی ) ی ی ی ϐ ی ی ی .



ی
(- ) یی ی . ی ی ی.

ی ی
() ی ی ی Ә ی Ә ( ی ) ǐ ی Ә ی ی ǐیی ی Ә ی ی ی.

ی
ј. ی

ی
(- ) ی ی ی ی ѐ ی ی ی ی ی ی ی ѐ ی ی ی ی ی .... ( ۴۵۸ )

ی
() ی ی ( Ә ی Ә) یی ی.

ی
() ی ی (ی ی ) ی ی ی ی ی ی ی ی ی. ی ی ی ی (ј. ی) ی ی ی ی ( )

ی ی
ј. ی

ی
() ѐ ی ی ی ی ی ی ی ی ϡ ی ی.

ی
(- ) ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی (ј. )

ی ی
ј. ی

ی
(ی) ی ی ی (ј. ی ). ی ی ی ی یڝ ی ( ۳۴ )

ی
() ی (()) . ی ی ی ی ی . (ј. )

ی
(- ی) ѐ ی ی ی ( ی ی ) ی ی ǐی ی ی ی ی

ی
ј. ی ی
ی
(ی- ) ی . ی ی ی ی ی ی . ی ی ی ی .

ی
(- ) ی ی ی ی ی ی ی ی . ǐ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی .

ی
() ѐ ی - یϝ ی .

ی
() ѐ ی - ی ی ی.

ی
(- ) ѐ یڡ ی ی ی ј ی ی .

ی
() - ی ی . ی ی ی .
- ی ی ی ی .

ی
( ی) ѐ ی ی ی ی . ǐј Ԙ ی ی .

ی
ј. ی ی

ی
() ѐ ی ی .

ی
() ی ی ی ی . ی ی ی ی ی . ǐ ی ی ی .

ی ی
(ی- ) ی ی ی ( ی ی ی ی ) ی ی .

ی ی ی
ی ی Ș (ј. ی )

ی
(- ) ی ی ی . ی ی ( ی ) ی .

ی ی
ی (ј. ی ).



ی
(ی- ) یی ی ی ( ۸۸ ی).

ی
(ی) ی ی ی ی یڡ ( ی ) ی ی ی ی .

ی
() ی ی یی ی ǘ () . ی ی ی ی ی ی ی . ی . ( ی یј )

ی
(ј. )

ی
ی ی ی ی ی ی ی ی ی . ی ی ی ی.

() ی
ی ی.


ј. یی

ی
ی ی ی ی ǘ ی Risques ( ی ی ی) ی ی ی .

ی
ی ی ی ی ی (ی Prime ) ی ی ی ی ی ی ی ی ((ی )) ی.

ی
ی ی ј ی ی (ی ی Cotisation ی ǘ ) ی ۡ ی ی ј ی ی ی ی ȁ. ǘ ѐ یی ی ј ی ی ی.

ی
ی ی ی ی ی ѐ ی ی ی ی . ی ی .

ی ی
ی ی ی ѐ ی ی ȁ ی ی ȁ ی ی ی . ј. ی


() ی
ی ی ی.

ی
ی ی ی.

ی
ی ی ی .

ی
ی ی ی .

ی
() ی ی (ی ی ی) ی ی ی ی 材 ی ی. ی (( ی)) ی. ( ۲۴۷ ی ی)

ی
() ѐ ϡ ی ی ی.

ی ی
() ی. ی ی ( ی ی) Ҙ ( ) .

ی
() ی ی .

ی
() ѐ یی ی ی ی ی ی И ی ی ی ی .

ی
ј. ی

ی ی
() ی ((ی)) (ј. ی) ۲۴۷ی ی.

ی
() ی ( ی ) ی ی .

ی ی
() ѐ ϡ ی ی ی ی ی.

() ی
ј. ی

ی
( ) ی ی . (ی ی) (ی ) ی ј ی ی ی ی () ی ی ی ی ی.

ی
ј. ی

ی
.

ی :
ی枞 ی ޡ Ϙ ی ی ǁ ۱۳۶۸

 

Ґ